La Zarra - Tu t'en iras (가사/번역)
Même sans goûter, même sans douter 맛조차 보지 않고, 의심조차 하지 않고 Tu diras que tu m'aimes mais tu ne le penses pas 넌 날 사랑한다 말하겠지 그런 생각이 들지 않아도 Même sans goûter, même sans douter 맛조차 보지 않고, 의심조차 하지 않고 Je dirai que tu ne m'aimes pas et tu te lasseras 넌 날 사랑하지 않는다 말할 거야 싫증이 날 테니까 Mais moi, j'm'en voulais, moi, j'm'en voulais, moi, j'm'en voulais 하지만 난 화가 나, 난 화가나, 나는 화가나 Mais qu'est-ce que tu crois? Que j'a..
2021. 11. 3.
Amel Bent x Hatik - 1, 2, 3 (가사/번역)
[Amel Bent & Hatik] Fatiguée d'être la seule à dire "je t'aime" 나만 사랑한다고 말하기도 지쳤어 J'me demande si un jour tu le diras 네가 언제 날 사랑한다 해줄까 되새겨봐 Oui, mon cœur est accroché à tes lèvres 그래, 내 마음은 네 입술에 잡혀있어 Dis-le moi 내게 말해줘 1, 2, 3 하나, 둘, 셋 Regarde moi, t'aimer sans bouger les lèvres 날 봐, 입술을 움직이지 않고도 널 사랑하지 Rassure-toi, ça ira même si j'ai cœur de pirate 안심해, 모험을 하고 싶지만 잘 될거야 Ça change rien si j'te ..
2021. 10. 30.
