Soprano - Dingue (가사/번역)
[Refrain] Ce soir, je serais dingue, dingue, dingue, dingue, dingue 오늘 저녁 미쳐버릴래 Accompagné que de dingues, dingues, dingues, dingues, dingues 미쳐버린 사람들과 함께 Docteur dit que je suis dingue, dingue, dingue, dingue, dingue 의사 선생님은 내게 돌았다고 했어 Que dans ma tête, on est dingues, dingues, dingues, dingues, dingues 내 머릿 속에서, 우리는 미쳤어 Docteur, je suis désolé, oui, je suis fou, ma folie, c'est ma liberté 의사 선..
2021. 11. 27.
Louane - Tornade (가사/번역)
Petite, te laisse pas enfermer, t'as toujours su rêver 소녀야, 너를 가두도록 두지 마, 넌 언제나 꿈꾸는 법을 알았잖아 Petite, j'te promets, c'est pas ta faute (C'est pas ta faute) 소녀야, 네게 약속해, 네 탓이 아니야 (네 탓이 아니야) Ce monde que t'as imaginé n'saura pas te sauver 네가 상상하던 이 세상은 널 구하는 법을 모를 거야 Petite, j'te promets, t'en verras d'autres (T'en verras d'autres) 소녀야, 네게 약속해, 다른 걸 보게 될 거야(다른 걸 보게 될 거야) Tu rêves de partir, pouvoir ..
2021. 11. 6.
La Zarra - Tu t'en iras (가사/번역)
Même sans goûter, même sans douter 맛조차 보지 않고, 의심조차 하지 않고 Tu diras que tu m'aimes mais tu ne le penses pas 넌 날 사랑한다 말하겠지 그런 생각이 들지 않아도 Même sans goûter, même sans douter 맛조차 보지 않고, 의심조차 하지 않고 Je dirai que tu ne m'aimes pas et tu te lasseras 넌 날 사랑하지 않는다 말할 거야 싫증이 날 테니까 Mais moi, j'm'en voulais, moi, j'm'en voulais, moi, j'm'en voulais 하지만 난 화가 나, 난 화가나, 나는 화가나 Mais qu'est-ce que tu crois? Que j'a..
2021. 11. 3.
