Louane - Tornade (가사/번역)
Petite, te laisse pas enfermer, t'as toujours su rêver 소녀야, 너를 가두도록 두지 마, 넌 언제나 꿈꾸는 법을 알았잖아 Petite, j'te promets, c'est pas ta faute (C'est pas ta faute) 소녀야, 네게 약속해, 네 탓이 아니야 (네 탓이 아니야) Ce monde que t'as imaginé n'saura pas te sauver 네가 상상하던 이 세상은 널 구하는 법을 모를 거야 Petite, j'te promets, t'en verras d'autres (T'en verras d'autres) 소녀야, 네게 약속해, 다른 걸 보게 될 거야(다른 걸 보게 될 거야) Tu rêves de partir, pouvoir ..
2021. 11. 6.
La Zarra - Tu t'en iras (가사/번역)
Même sans goûter, même sans douter 맛조차 보지 않고, 의심조차 하지 않고 Tu diras que tu m'aimes mais tu ne le penses pas 넌 날 사랑한다 말하겠지 그런 생각이 들지 않아도 Même sans goûter, même sans douter 맛조차 보지 않고, 의심조차 하지 않고 Je dirai que tu ne m'aimes pas et tu te lasseras 넌 날 사랑하지 않는다 말할 거야 싫증이 날 테니까 Mais moi, j'm'en voulais, moi, j'm'en voulais, moi, j'm'en voulais 하지만 난 화가 나, 난 화가나, 나는 화가나 Mais qu'est-ce que tu crois? Que j'a..
2021. 11. 3.
