angele10 Angèle - Oui ou Non (가사/번역) Ma journée est passée à une de ces vitesses (quoi?) 하루가 엄청 빠르게 지나갔어 (뭐?) Pas mis le nez dehors et pas lavée (oh) 씻지도 않고, 외출도 안 했는데 (오) Ah ça je déteste 아, 이런거 싫은데 Batterie faible, j'ai pas de quoi recharger (oh non) 충전할 것도 없는데 배터리도 거의 없어 (아 안돼) Et ça n'arrive qu'à moi 이런 일은 나한테만 일어나더라 J'voulais faire des stories qui t'étaient dédiées 너에게 보여줄 인스타 스토리를 올리고 싶었어 J'sais pas te dire pourquoi 너한테 뭐라고 말.. 2021. 11. 8. Angèle – Perdus (가사/번역) On perd de l'altitude toi et moi 너와 나는 떨어지고 있어 Loin de nous, où ni l'un ni l'autre n'ira 누구도 가지 않을, 우리와 먼 곳으로 On perd notre aptitude, celle qu'on avait à rester fiers 우리가 자랑스러워하던 재능마저도 잃었어 Ni l'un ni l'autre ne l'a 둘 중 누구 하나 가지지 않았지 On perd notre temps à se perdre tout le temps 우리는 시간을 낭비하며 시간을 보냈어 Loin de nous, où ni l'un ni l'autre n'ira 어느 쪽도 가지 않을 우리와 먼 곳 Perdus, perdus, peur du temps 잃어버렸지,.. 2021. 11. 1. Angèle - Flou (가사/번역) J'ai commencé par Instagram 난 인스타그램으로 시작했어 C'était cool, j'avais un très bon programme 좋았지, 좋은 계획이 있었거든 Petit concert dans des bars vides 텅 빈 바에서의 소규모 콘서트 Ma baby-sitter la première à m'suivre 내 베이비시터가 첫번째로 날 팔로우했어 Ensuite tout a changé très vite 그 뒤로 모든 것이 아주 빠르게 바뀌었지 Même mes amis ils ont changé 심지어는 친구들까지 바뀌었어 Tout est devenu plus simple 모든 것이 아주 쉬워졌어 Enfin surtout pour rentrer dans les soiré.. 2021. 10. 31. Angèle - Bruxelles je t'aime (가사/번역) On n'a pas les tours de New York, on n'a pas de lumière de jour 뉴욕에 있는 고층 건물은 없지, 낮의 햇살도 Six mois dans l'année 1년 중 6개월만 즐길 수 있고 On n'a pas Beaubourg ni la Seine, on n'est pas la ville de l'amour 퐁피두 센터도, 센 강도 없어, 사랑의 도시가 아니니까 Mais bon, vous voyez 그래도 좋아, 보게 될 거야 Et sûrement que dès ce soir le ciel couvrira une tempête 분명 저녁부터 하늘은 폭풍우로 뒤덮일 거야 Mais après l'orage, avec des bières les gens feront l.. 2021. 10. 22. 이전 1 2 다음
