EmilyInParis2 [미드 추천] 파리에 간 에밀리(Emily in Paris) 시즌 1 (등장인물 소개와 약스포?있는 줄거리/파리 문화 엿보기) 요즘 여행 뽐뿌오는데 그중에서도 프랑스가 계속 생각난다. 불어 전공과 어학연수 2 연타로 꾸준히 생각나는 프랑스. 단기 어학연수의 짧은 경험이지만 프랑스는 떠올리는 동시에 애정과 증오가 함께 오는 나라 중 하나다. 오죽하면 프랑스에서 캐나다, 뉴질랜드에서 온 친구들이랑 더 잘 지냈을까. '에밀리, 파리에 가다(Emily in Paris)'는 넷플릭스에서 찾아볼 수 있는 넷플릭스 오리지널 시리즈물 중 하나다. 당연히 넷플릭스에서만 볼 수 있다. 그리고 프랑스어 신생아 단계인 에밀리가 주인공인지라 불어 공부도 간간히 할 수 있다는 장점이 있다. 프랑스가 배경인만큼 프랑스어가 종종 들리니까 몇 문장 듣고 맞췄는지 확인하면서 보면 더 재미있다. (다행히 넷플릭스는 자막이 있다!) 미국 시카고에 있는 길버트(Gi.. 2020. 10. 24. Kumisolo - Ce soir (에밀리, 파리에 가다 OST) (가사/번역) Ce soir je veux rester avec toi 오늘 밤은 너와 보낼래 Ne me laisse pas rentrer seule 나홀로 돌아가게 두지 말아줘 C'est la lune qui joue avec moi 나의 밤친구는 달 C'est la lune qui me tente 그 달이 나를 유혹하네 On pourrait monter sur le toit 우린 지붕 위로 올라갈 수 있어 Là où la lumière est blanche 밝은 빛이 비추는 곳 Ce soir je veux rester avec toi 오늘 밤은 너와 보낼래 Ne me laisse pas rentrer seule 나홀로 돌아가게 두지 말아줘 Les rayons de la lune 달빛이 Éclaircissent bi.. 2020. 10. 21. 이전 1 다음
